Verify that your account settings have the Email Return Label to Customer enabled. You can do this by following these steps:
- Route to app.shiphero.com > My Account > Settings > Generic Label Settings
- Check the box that says Email Return Label to Customer